※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)



번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다






헝끼

천천히 걷다보니,  해가 지고있네

어라, 저건.....

갓도

사쿠마 선배, 하카제 선배. 나와있었군

댕댕

숲에서 돌아왔더니, 두 사람 다 없~어서 놀랐다고

할배

이런, 걱정을 끼친 것 같아 미안하구먼. 레온군에게는 두 사람이 돌아오면 본인들에게 와달라고 부탁했네만

갓도

그런가. 우리도 이제 막 돌아온 참이다. 두 사람의 기척을 알아채고, 일부러 기다리고 있었는지도 모른다

댕댕

그것보다 보라고 이거! 아도니스랑 같이 먹을 수 있을것 같은 나무 열매를 잔뜩 가져왔다고

그리고 내친김에, 엄청~ 좋은 것을 주워왔어

야자열매! 어때, 남국스럽지♪

헝끼

오오, 구멍을 뚫어서 빨대를 꽂고 마시는 녀석이다. 확실히 남국스럽네

근데, 이거 어떻게 마시는거야......?

갓도

그거라면 문제없다. 오오가미, 잠깐 줄 수있나

댕댕

응? 괜찮지만. 어떻~게 할 생각이야?

갓도

......흐읍!

댕댕

우옷, 맨손으로 열었어......!

할배

역시 아도니스군이구먼

갓도

하카제 선배, 마셔라. 남은 야자열매도 내가 열겠다

헝끼

오. 고마워, 아도니스군

하지만, 슬슬 어두워지기 시작했으니까, 바로 옆도 제대로 안보이는거 아니야? 불이 필요한데......

갓도

나에게 맡겨줘. 불을 피우는 방법을 알고 있다

댕댕

정말이냐!? 라이터도 성냥도 없다고?

갓도

알고있다. 나이프를 가지고있으니까 어떻게든 될것이다

나는 불을 피울 재료를 구해오겠다. 사쿠마 선배와 하카제 선배는 태울 나뭇가지와 마른 잎을 주워와주길 바란다

헝끼

나뭇가지와 마른 잎말이지, 알겠어~

갓도

확실히 표류물 안에 노끈이 있었을텐데......오오가미는 그것을 가져와서, 하나하나 풀어주었으면 한다.

댕댕

노끈? 상관없~지만, 그런거 뭐에 쓰려는거야

할배

크크크, 아도니스군이 있다면 진심으로 개척할 수 있을거란 생각이 드는구먼......♪

<몇 분후>

갓도

좋아, 완성이다

댕댕

아앙? 이 몸에게는 그냥 가는 막대기와 굵은 막대기로만 보이는~데. 어떻게 하면 불을 피울 수 있는거야?

갓도

일단 봐주었으면 한다

먼저 지면에 잎을 깔고, 굵은 나무판을 놓는다. 미리 만들어둔 나무판자의 구멍에 가는 막대기를 끼우고, 막대기를 빠르게 회전시키면.....

헝끼

오, 연기가 났어...... 헤에, 이 타이밍에 노끈을 쓰는거야?

갓도

아아, 끈이니까 쉽게 탄다. 숨을 크게 들이마시고......후우~

댕댕

우오오오, 불이 났어! 나무와 나무를 문지르기만 했을 뿐인데, 굉장해~

<얼마 후 해가 지고......>

댕댕

우물우물...... 그러고 보니, 흡혈귀 녀석~들은 아까 어디 갔던거야?

할배

본인들 말인가? 카오루군의 권유로 동굴을 보러갔다네

갓도

동굴...... 해안가에 있던 그것을 말하는건가

헝끼

아마도, 그거일걸. 근데 아도니스군, 동굴에 대해서 알고 있었구나?

갓도

아아. 식량같은 건 없을 것 같았기 때문에 무시해버렸다. .....뭔가 있었나?

헝끼

발견한 것은 있었지만..... 그렇지, 사쿠마상?

할배

음. 본인, 선채로 악몽을 꾼 기분이었구먼

댕댕

하아? 뭐야 그거. 이 몸도 알 수 있도록 설명해줘!

헝끼

사쿠마상이 동굴에 한걸음 내딛는 순간, 박쥐 떼가 바스락 바스락~하고 사쿠마상에게 몰려 들었어 

바스락 바스락 시끄럽고, 까맣고 커서 몬스터같았다고, 정말

갓도

그런 일이 있던건가. .......박쥐는 먹을 수 있는건가

댕댕

겍, 진심이냐

갓도

생각보다 진심이다. 서바이벌 중이니, 좋다 싫다는 말할 수 없겠지. 그대로 먹는 건 위험하겠지만, 익히면 어떻게 될까......?

할배

우우, 동족을 잡아먹는 것 같아서 싫구먼~

헝끼

아하하, 나도 상상하고 싶지 않아......라는 것으로 화제를 바꿀까

섬의 모험, 어땠어? "인어전설"의 호수, 발견 했어?

갓도

아니, 그럴 듯한 장소는 보이지 않았다

댕댕

호수라고 했으니까, 물이 흘러나오는 곳을 찾으면 되지 않~나라고 아도니스와 이야기 했지만. 중간에 강이 끊겼다고......

어쩔수 없~으니까 나무열매 줍는데 집중하고, 폴리탱크에 물을 넣고 돌아왔어

헝끼

그래 그렇구나. 두 사람 모두, 수고했어

......호수가 없다면, 인어도 분명 없겠지



'2019 > 스카우트! 파도타기' 카테고리의 다른 글

파도타기 오션 8화  (0) 2019.07.28
파도타기 오션 7화  (0) 2019.07.28
파도타기 오션 5화  (0) 2019.07.28
파도타기 오션 4화  (0) 2019.07.28
파도타기 오션 3화  (0) 2019.07.28
Posted by 0000000005
,

※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)



번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다





갓도

그럼 가자

헝끼

바이바이. 좋은 소식 기다릴게~

자, 그럼...... 물을 사쿠마상과 레온쨩에게 가지고 돌아갈까♪

페트병을 2개......  아니, 나까지 포함하면 3개인가

아도니스군이 두고간 폴리 탱크를 쓰는 편이 좋을지도

우선은 첨벙첨벙 씻고, 꾸욱하고 가라앉혀서...... 들어 올린다!

무, 무것....... 이런거 못 들고간다고, 무리무리

이건 아도니스군들에게 맡기고, 얌전하게 페트병을 들고갈까

영차...... 3개도 꽤 무겁네. 천천히 느긋하게 돌아가볼까

.......좋아, 깃발 표시에 도착

으~응, 바닷바람이 기분 좋네. 역시 파도타기 하기 좋은 날씨야

아도니스군에게는 괜찮다고 말했지만, 서핑보드 만들어 달라고 하는 편이 좋았으려나?

......어라, 저쪽에 동굴이 있네. 왜 눈치채지 못했지?

저기라면 시원할꺼고, 사쿠마상도 올 수 있을지도. 나중에 물어보자

<몇 분후>

헝끼

얏호~. 사쿠마상 살아있어~?

할배

쿨.....쿨.....

헝끼

다행이다, 살아 있어. 하지만 자는 중인것 같네

오, 레온쨩. 코가군이 말한대로 집을 잘 지켜주었구나~ 착하다 착해♪

선물이 있어. 여기, 맛있는 물

마시기 쉽도록, 모래사장에서 찾은 그릇도 가져왔어

흐흥, 센스 있지? 자, 이리온 이리온

하하, 꼬리를 흔들며 마시고 있어. 그런 털옷을 입고있으니까, 뜨겁지~

뭔가 부채질 해줄만한 것은......

아, 괜찮아보이는 잎 발견. 이걸로 부채질해줄게. 팔랑 팔랑 팔랑~......어때, 시원해?

그래, 다행이다.  개는 사람처럼 옷으로 체온 조절을 할 수없으니까 힘들겠네......

응? 뭔가가 발에 부딪혔어

아. 게다. 도감에서 본 적이 있는 것같은데, 이름이 뭐였지......까먹었다

할배

음냐음냐......후아후. 잘 잤구먼♪

헝끼

사쿠마상. 혹시 깨워버린거야? 미안해

할배

괜찮다네. 모두가 돌아다니는 동안에는 깨어있을 생각이었네만. 파도 소리가 기분 좋아서 깜빡 잠들어버렸구먼

오야, 멍멍이와 아도니스군은?

헝끼

섬을 탐험중. 자, 물. 아도니스군이 찾은 강에서 담아온거야. 맛있어

할배

오오, 마침 목이 말랐었는데 고맙구먼. 사양않고 마시겠네. ......꿀꺽꿀꺽♪

헝끼

여전히 햇빛은 강하지만, 상태는 어때? 전혀 움직이지 못하겠어? 실은 사쿠마상에게 딱 맞는 물건을 찾아내서~ 

할배

본인에게 딱 맞는 물건이라니? 개를 키울수 있는 넓은 정원이 딸린, 빨간 지붕의 큰 집인고♪

헝끼

미안, 단어 선택이 나빴네. 방금 건 잊고.....

내가 찾은 것은 동굴이야. 거기라면 햇빛도 들어오지 않고, 나무 그늘보다 편할지도?

할배

호오, 동굴인가. 계속 움직이지 않는 것도 몸이 둔해지는구먼

어디, 산책이나 하면서 본인에게 딱 맞는 물건을 보러가자꾸나......영차

헝끼

레온쨩은 어떻게 할래? 우리랑 같이 갈래?

할배

여기서 주인을 기다리는 것 같아보이네. 훌륭한 충견이구먼

만약 본인들이 있는 곳을 찾으려면, 본인들의 냄새를 뒤쫓아 오면 된다네, 레온군......♪

<몇 분후>

할배

우우, 덥구먼. 햇빛이 피부를 찌르는 것 같다네......카오루군. 이 앞에 정말 있는거 맞누?

헝끼

응, 혼또혼또. 해안을 따라 쭉 걸으면 도착이야

할배

그렇다면 지금은 잠시 참겠구먼

......오오, 해골 깃발이 세워져 있구먼. 이 섬에는 원주민이 있는 겐가?

헝끼

아하하. 그건 원주민이 아니라, 코가군의 짓이야. "UNDE도"에 어울리잖아~하고 즐거워 했어

동굴은...... 봐, 저기. 사쿠마상 보여?

할배

오오, 저기인고?

헝끼

......네, 도착~. 봐봐, 좋은 느낌의 동굴이지?

할배

흠, 과연. 꽤 좋은 어둠이네. 벽도 시원해서 기분 좋구먼......♪ 어디, 바로 들어가보자꾸나





할배

.......갸아아아!?

헝끼

우왓, 박쥐떼가 사쿠마상에게......! 달라붙어서, 검은 물체가 되었어. 괜, 괜찮아?

할배

안되겠구먼~. 살려주게나, 카오루군......

헝끼

살려주라는 말을 들어도...... 우선은 동굴에서 나갈까. 사쿠마상, 가자

할배

앞이 보이지 않구먼......  이쪽인고?

헝끼

반대, 반대! 그 쪽은 안쪽이니까! 안내해줄테니까, 바로 앞에 있어

할배

이, 이렇게.....?

헝끼

우와, 이미 검은 괴물이네......그럼 걸을게. 하나, 둘, 하나, 둘......

할배

......오오, 시야가 좀 환해진 것 같네

헝끼

동굴 밖으로 나왔으니까. 나머지는 강경 수단으로..... 훠이 훠이!

할배

살, 살았다...... 고맙구먼, 카오루군

헝끼

천만에. 박쥐가 저렇게 있을 줄은 예상 밖이었어

안타깝지만, 편하게 쉴 수는 없겠네. 아까의 나무 그늘까지 되돌아갈까

'2019 > 스카우트! 파도타기' 카테고리의 다른 글

파도타기 오션 7화  (0) 2019.07.28
파도타기 오션 6화  (0) 2019.07.28
파도타기 오션 4화  (0) 2019.07.28
파도타기 오션 3화  (0) 2019.07.28
파도타기 오션 2화  (0) 2019.07.28
Posted by 0000000005
,

※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)



번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다






갓도

......이걸로 됐다.  하카제 선배, 그쪽은?

헝끼

잠깐 기다려~...... 빙글~하고 원을 그리는 요령으로......

응, 완성!

갓도

도와주어서 고맙다. ......" SOS ". 이만큼 크게 쓰면, 먼 바다에서도 보일 것이다

헝끼

그러면 좋겠네~. 큰 모래사장에 쓰여있는 " SOS " , 해변에 밀려온 부서진 배...... 조난 당했다고 실감했어

그럼, 사쿠마상들이 있는 곳으로 갈까

댕댕

흡혈귀 녀석~. 네놈~ 괜찮아? 햇빛을 받지 않도~록 관에 들어가는 편이 좋지 않~냐?

할배

그러고 싶은 마음은 "간절" 하네만, 관은 해변에서 건조중이라네. 안에 들어가면 본인,  찜구이가 되어버릴거구먼

댕댕

그러냐......

할배

그렇게 걱정하지 않아도 된다네. 멍멍이가 찾아준 이 나무 그늘, 쾌적하구먼? 

바다와 산에서 부드러운 바람이 불어 시원한데다가, 전망도 좋네. 자, 멍멍이도 앉으렴~♪

댕댕

이 몸은 괜찮아.  흡혈귀 녀석~과 다르게 강하니까

헝끼

저기저기~ 둘 다, 기다렸지~

댕댕

네놈~들 늦은거 아니~냐, 뭐하고 온거야

갓도

발견하기 쉽도록, 모래에 " SOS "라고 썼다

할배

호오, "조난신호" 인고. 어쩌면 지나가던 배가 도와줄지도 모르네

헝끼

이런...... 단지 말하는 것만으로도 목이 말라오고 배가 고파지네. 전멸하기 전에 빠르게 식량을 찾으러 갈까

갓도

그것도 중요하지만, 섬의 위치적으로 스콜같은 자연의 경이를 경계해야 한다. 비바람을 피할 장소도 함께 찾는 편이 좋다

댕댕

그러면 이쯤에 집을 짓는 편이 좋지 않~나? 섬의 안에선, 바로 바닷가에 나갈 수 없~잖아

갓도

그럼 그렇게 하자. 힘 쓰는일이라면 맡겨줘

헝끼

엣, 잠깐 기다려. 집을 짓는다니...... 설마 무인도를 개척할 생각이야?

할배

크크크, 좋네. 그럼 이 섬을 "UNDE도" 라고 이름 붙이자꾸나♪

헝끼

아니아니, 이름 같은게 아니라......

어쨌든, 집 같은 건 금방 지을 수 없으니까 비바람을 피할 곳과 식량을 찾으러 가자. 아, 덧붙여 말하면 사쿠마상은 집을 지켜줘

댕댕

혼자는 불안하니~까, 이 녀석도 남겨둘까. 어이 레온, 집 지키는거 힘내야 한다?

갓도

그럼 다녀오겠다

할배

모두들, 잘 다녀오게나

헝끼

그럼, 뭐부터 시작해야 좋지. 우선은 해안을 걸으면서, 섬의 크기를 파악할까

댕댕

오우. ......왔을 때는 신경쓰지 않았는데. 이렇게 보니까 이 몸들의 배말고도, 여러가지 흘러오네

갓도

페트병, 빈 깡통, 스노클, 폴리 탱크, 튜브, 부표, 큰 천...... 노도 찾아냈다

헝끼

이런 날엔 서핑에 맞는 파도인것이 괴롭네~ 서핑보드가 떨어졌으면 파도타기 했을텐데

갓도

서핑보드는 아니지만, 괜찮은 나무판자를 발견했다. 만들 수 없는지 시도해보자

헝끼

에, 정말? 부탁해도 될까~ 

라던가, 이런 상황이니 파도타기를 할 때가 아니네. 마음만 받을게

그치만, 예쁜 바닷가인데 인공물 투성이라니 좀 안타깝네. 봉사같은건 나랑 안맞지만, 쓰레기 줍고 싶어지는걸

페트병이라던가, 작은 쓰레기는 한 곳에 모아둘까

갓도

좋은 마음가짐이다. 분명 "UNDE도"도 기뻐할거다

댕댕

멋진데~! 보라고 이 천, 해골이 그려져 있는데!

헝끼

우와, 정말이네. 완전 해적이라는 느낌이야

갓도

그러면, 이 섬에는 해적이 있다는 것인가......?

헝끼

아니아니, 있을리가. 새 것같고, 공업제품이라는 느낌이니까 어딘가의 배가 떨어뜨린 파티 굿즈같은거겠지. 잘 모르지만

댕댕

나무 막대기에 묶어서 땅에 꽂으면...... "UNDE도"의 깃발 완성이다!

이 섬은 이 몸들의 것이다, 갸하하하☆

헝끼

좋네. 위험해 보이지만, 표식으로서는 도움이 될 것같아

갓도

하카제 선배, 오오가미...... 와주었으면 한다

헝끼

응, 무슨 일이야?

갓도

청소하는 김에, 해적이 없는지 잠깐 저 쪽의 상태를 보러 갔다왔다

헝끼

해적을 찾고있었구나...... 그래서?

갓도

해적은 없었지만, 강을 발견했다.

댕댕

강!? 마실 물이 있다는 거냐?

갓도

아마도. 나는 폴리 탱크를 가져가겠다. 두 사람은 페트병을

헝끼

알았어. 들고 갈 수 있는 만큼 가지고 갈게

<몇 분후>

헝끼

오, 정말 강이네. 섬의 중간에 있는 숲에서 이어지는 것 같아

댕댕

꿀꺽꿀꺽...... 으읍!

갓도

무슨 일인가, 이상한 맛이 난다면 삼키지 말고 밸어라

댕댕

아니, 맛있어! 게다가 시원해! 무인도 물주제에 너무 맛있는거 아니냐 이 자식!

헝끼

뭐야 이 깨끗함은...... 뭐, 문제 없어보여서 다행이야. 나도 마실까

꿀꺽꿀꺽......푸하아. 다시 살아나는 기분이야~♪ 페트병에 담아서 사쿠마상에게 가져다 주자

갓도

선배는 그렇게 해줬으면 한다. 나는 강을 거슬러 올라가면서 섬의 안을 탐험할 생각이다. ......오오가미는 어떻게 할건가?

댕댕

아도니스를 따라가지. 섬이 어떻게 되어있는지 흥미가 있으니까

하카제 선배, 레온한테도 물 줘야한다?

헝끼

오케이, 알겠어. 둘 다, 가벼운 차림이니까 너무 깊이 들어가면 안돼?

갓도

아아, 충고 고맙다

'2019 > 스카우트! 파도타기' 카테고리의 다른 글

파도타기 오션 6화  (0) 2019.07.28
파도타기 오션 5화  (0) 2019.07.28
파도타기 오션 3화  (0) 2019.07.28
파도타기 오션 2화  (0) 2019.07.28
파도타기 1화  (0) 2019.07.28
Posted by 0000000005
,