※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.
내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.
트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요
(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)
번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다
철호]
...............
갓자]
나구모, 시무룩해질 것 없어. 실패에서 배우고, 강해지면 된다
철호]
오, 오토가리 선배........ 우우, 정말 죄송함다!
오토가리 선배가 불을 줄이라고 해주셨는데, 말을 안 들어서 고기를 태워버렸슴다
양념도 오토가리 선배가 만들어주셨는데......
저, 오토가리 선배의 발목이나 잡고, 이러고 요리 콘테스트에 나가면 웃음거리가 될검다
갓자]
그럼, 포기하는건가
철호]
.........아녀, 포기 안함다. 오토가리 선배에게 민폐를 끼칠테니 죄송스럽지만
저, 역시 먹은 사람이 맛있다고 생각하는 요리를 만들고 싶슴다
갑자기 어려운 요리를 만드는 건 힘들더라도, 적어도 고기만은 제대로 구울 수 있게 되고싶슴다
갓자]
그런가. 네 마음은 무너지지 않은거군
알겠다. 나구모가 고기를 구울 수 있게 될때까지, 끝까지 함께 하지
우선 쇼가야끼를 굽는 정도말인데, 갈색(焼き色)이 돌 정도가 딱 좋아. 그렇게 표면이 구워지면, 뒤집어서 비슷한 정도로 구워
철호]
오쓰! 갈색이 돌 때쯤 고기를 뒤집으면 되는거져?
불의 세기는? 센불임까?
갓자]
중불이다. 센불로 단숨에 구워서 고기의 감칠맛을 내는 방법도 있지만, 이번에는 중불로 가자
철호]
중불말이져! 고기를 프라이팬에 넣어서~♪ 중불에서 굽자~♪
갓자]
딱 좋게 구워졌군. 다음에는 뒷면도 똑같이 구우면 돼
철호]
엣, 벌써 뒤집슴까? 보세여, 이런데는 아직 생고기같슴다. 꼼꼼히 구워야져~!
갓자]
나구모, 왜 센불로 하는거지. 탄 곳이 생겨버렸다. 불을 줄이지 않으면 또 다 태우게 될텐데?
철호]
으으~, 덜 익은건 불안함다! 좀더 굽고싶슴다! 바삭바삭해질 때까지 굽게 해주세여!
갓자]
아아.........고기가 타버렸다...... 이건 이제, 못먹겠군
철호]
저, 저, 또 저질러버렸슴다! 난 바보바보바보야, 틀림없는 바보자식임다~!
갓자]
그렇게 스스로를 탓하지 마라. 내 가르치는 방법이 잘못됐을지도 몰라. 다시 한번, 해보자
다행히, 아직 재료는 있어. 포기하지 않으면 길은 열린다. 힘내라, 나구모.
철호]
오쓰! 오토가리 선배, 봐주세여! 다음에는 고기를 태우지 않겠슴다!
세접]
................
안즈, 한눈 팔지마. 아까까지의 집중력은 어디 가버렸어?
뭐, 네 정신이 산만해지는 것도 알만해
이렇게 가까이서 위험한 짓을 하는 녀석이 있으면, 거기로 눈이 가고말지
앗! 잠깐, 저녀석 또 태우는데!?
아아 진짜, 못봐주겠네!
너네들, 스톱! 불 꺼, 빨리!
철호]
오왓, 세나 선배!? 고기를 한창 굽는 중인데여, 불을 끄는건 다 굽고나서임다
세접]
말대답 하지마! 알겠어? 내가 하는 말에는 『네』라고만 대답해! 알아들었어? 알아들었으면 대답해!
철호]
오, 오쓰
세접]
『오쓰』말고, 『네』라고 해야지!
철호]
네,네........ 으으, 세나 선배는 엄하시네여. 이렇게 사정없이 야단맞은건 처음임다~............
세나 선배, 불을 껐슴다. 그런데, 왜 누님과 세나 선배가 여기 오신검까?
두분 다, 요리 연습을 하고계셨져?
세접]
보고있을 수가 있어야지! 꼴랑 고기를 굽는 것뿐이잖아? 왜 고기가 탈 때까지 굽고앉아있는거야, 말도 안돼!
기왕 이렇게 된거 내가 1부터 가르쳐줄게!
프라이팬에 기름을 넣고.......아니, 아니야! 그렇게 한번에 넣으면 기름이 다 튀잖아!
철호]
죄, 죄송함다! 조심할게여!
세접]
죄송함다~? 『죄송합니다』라고 말했잖아? 벌써 까먹었어? 머리에 쑤셔넣고, 죄송합니다라고 해봐!
철호]
죄송합니다
세접]
그래그래, 다음부터 조심해. 그럼, 내가 시키는 대로 해봐. 우선 프라이팬에 기름을......아아, 한번에 넣지말고
좋아좋아. 그러고나서 고기를 구워. 불은 세게 하지말고, 그대로그대로
철호]
으~..........으으으~...........
세접]
안절부절 하지마! 등허리 쫙 펴!
앗, 불은 그대로 두라고 하잖아! 왜 센불로 하려고 하는거야, 네 귀는 장식이야!?
철호]
죄, 죄송함.....죄송합니다!
갓자]
그만둬, 세나 선배. 나구모가 울 것같은 얼굴이 됐잖아
철호]
괘, 괜찮슴다. 사나이가 이정도로 울면 누가 보고 웃슴다
으~....하지만, 역시 이대로는 고기가 제대로 구워진 것같지가 않슴다!
좀더 바싹 구워야함다, 세나 선배!
세접]
하아? 충분히 구워졌다니까........잠깐!? 너, 뭐하는거야! 불 꺼! 그러다 불 나겠어!?
저기말야? 나, 불은 그대로 두라고 했었지
딱 좋게 익었는데, 네가 불을 세게 키워서 고기가 탔거든? 있잖아, 왜 그래? 왜 내가 하는 말을 지키지를 못해?
철호]
저, 저도 모르겠슴다!
이대로라면, 오토가리선배에게도 폐를 끼치게 될거에여
요리 콘테스트에 나가서, 식재료를 다 시꺼멓게 태우면, 심사위원에게 심사 비슷한것도 못받을검다
저, 어쩌면 좋을까여. 우는 소리 하는거 한심하지만, 진짜 모르겠다구여~..........
세접]
나 참 진짜, 하는 수 없네. 내가 시범을 보여줄게
눈 까뒤집고 자~알 봐봐
